秘伝のレモネードを売っているカフェが・・・

秘伝のレモネードを売っているカフェがあります。

ところが、水とレモネード原液の割合を測る、ひしゃくが壊れてしまいました。

レシピを調べると、ピッチャーのちょうど半分レモネード液を注ぎ、あとは縁まで水を注げば良いことがわかりました。

円筒形のピッチャーは不透明なので、レモネード液が半分入ったかどうかわかりません。
どうやって調べたらいいのでしょうか。